«Враг, о котором ты ничего не знаешь, всегда боле опасен.»
"Джанга с тенями" оставляет двоякое ощущение. Вроде бы и понравилась книга, и продолжение интересного начала, но все равно не оставляет ощущение, что ее можно было сократить вдвое. Ведь берясь за вторую книгу, да и вообще за продолжение, мы негласно подписываемся, что с событиями первой ознакомлены и их помним. (Хотя у меня была в практике прочтения серия, в которой книги я читала вразнобой и лишь через некоторое время смогла ознакомиться в хронологическом и сюжетном порядке - но это было связано с наличием книг в библиотеке.) Но здесь автор упорно вставляет события из предыдущей части, и при том не вскользь, а достаточно подробно, что для меня спасение было лишь в том, чтобы просто эти страницы пролистать, не читая.
По самому содержанию и вовсе остается какая-то оскомина... И события есть, но они так ужасно затянуты. То герои 2/3 книги сидят в одном городе, то раз — и как в омут с головой пускаются в путешествие. И вот в этой трети, достаточно насыщенной на события, как раз именно эти события выглядят как-то уж скомкано. Если раньше, несмотря на все неприятности и умудрялись выжить, то здесь мы уже видим чуть ли не в каждой главе гибель членов нашего немногочисленного отряда...
«Да, это не сказка. Только в сказках умирают с честью и безмолвно. В жизни обычно долго корчатся, вопят и истекают кровью.»
«Я усмехнулся: я-то выжил, а вот другим повезло намного меньше, чем мне.»
Поведение самого Гаррета порой раздражает. Да, понятно, что герой — вор. И вору быть на виду не очень-то и охото. Да тут еще и навязанный Заказ не улучшает настроения (но плюсы сам Гаррет не отрицает: впервые у него появились друзья). Но понимать-то он должен не хуже других, что неподготовленным во вражье логово не суются. А он все разводит нытье... (Кстати, по поводу данной ситуации у меня возник вопрос: отношения герцог - дралан — это сюзерен - вассал: ведь именно герцог дралану пожаловал титул и земли и получил от того присягу. И тогда у Пехова фактическая ошибка:
«— Благодарю за любезное приглашение на этот чудесный прием, граф. Позвольте вам представить моего сюзерена, дралана Пара.»)
А поводу пророчеств и вовсе отдельная песня. Уже побывав свидетелем правдивости своих снов — кошмаров прошлого, с такой долей скепсиса относиться к фактам, непосредственно связанными с настоящими событиями... Это что-то с чем-то.
В этой книге мы вместе с героями узнали некоторые тайны и загадки... Узнали прошлое некоторых врагов и друзей. Посмотрим, что нам и нашим героям уготовлено дальше.